Диана прибывает домой в ослабляющего мальчика бассейна. Удачный для него, она могла бы позволить ему прочь немного слишком легкого. Джулия Энн пытается быть приветливой, когда она видит, что датчанин имеет проблемы в отношениях. Только работая с детьми, у супер няньки Тани есть своя работа, выключенная для нее с ее последним клиентом. Кендра находит, что христианину приходится, нелегко концентрируясь на его исследованиях, если пол не включен.