Конни путешествует в глубине Запада! Он хочет осмотреть Рурскую область, которую ее жители называют "Потт". Не из-за угля, конечно, - из-за женщин!
Наглый и свободный, он пробует свои силы в парке в Гельзенкирхене. Мария, симпатичная студентка, фотографирует все, что попадает в ее объектив, - и она как раз приходится ему по вкусу. Он заманивает ее в свою фотостудию. Вскоре выясняется, что фотограф-любитель явно раскован!
При следующей возможности Конни слоняется по пешеходной зоне. Несмотря на дождь и малое количество людей, он встречает Эмму, блондинку с холодной харизмой. Она гуляет со своим парнем - но не прочь пофлиртовать, и даже больше! Как насчет быстрого секса втроем?
Нападение - лучшая защита! На пешеходном мосту Конни делает несколько снимков привлекательной дамы - без спроса. Довольно дерзко, считает дама. Конни приходится приложить все усилия, чтобы заполучить ее в свою студию.