Две молодых девушки в Школе Таунсенда для Девочек, частной средней школе, составляют заговор, чтобы убежать в течение вечера с их датами, избегая их младшей подруги Баффи, потому что она все еще слишком молода и “все еще девственница. Баффи решает оказаться, обольщая ее учителя истории в обмен на +. Между тем тренер Фаулер фантазирует о своей студентке Мириам, двух из них занимающийся любовью во все-белых окрестностях. Две девочки старшего возраста убегают с их датами и хорошо проводят время в лесах, хотя каждый получает удивление старой каютой, когда ее дата воспитала друга. На следующий день они составляют заговор, чтобы обольстить тренера Фаулера под маской Мириам в затемненной комнате, и девочка, которая обманула его, оставляет бедного человека ошеломленным и смущенным.